Theo truyền thuyết thì sau khi chúa tể các vị thần tạo ra muôn loài, ngài cùng với gia đình đã dọn xuống sống dưới trần thế. Ngài chọn ngọn núi bằng tuyết làm chỗ ở, ở đó ngài đặt một đống lửa ở giữa và một cái lỗ trên ngọn để khói bay lên.[8]

Mọi việc đều tốt đẹp cho đến mùa xuân, khi một trận bão lớn nổi lên làm rung chuyển núi. Ngọn lửa bị thổi ngược vào trong ống khói và mặt đất chuyển động. Chúa tể kêu con gái trèo lên đỉnh núi để làm cho thần gió dịu lại. Ngài cũng căn dặn con gái đừng đưa đầu ra khỏi ống khói, nếu không gió sẽ lùa vào tóc và cuống cô đi. Cô gái hứa sẽ vân lời. Nhưng với sự hiếu kỳ vì khung cảnh xung quanh và cô đã không nghe lời căn dặn của cha, trong chớp mắt thần gió đã bốc cô đi. Cô đáp xuống bìa rừng, giữa những cây thông trĩu tuyết trong lãnh địa của loài gấu xám. Lúc ấy, con gấu xám đang đi kiếm mồi đã trông thấy cô và mang cô về để chăm sóc. Vào thời kỳ đó, loài gấu xám không hung dữ như vẻ về ngoài của chúng. Chúng đã nuôi nấng cô cùng với lũ gấu con. Thế là cô lớn lên, trở thành một thiếu nữ rồi kết hôn với chú gấu con đầu đàn và hạ sinh những đứa con không hề giống loài gấu. Cả gia đình cô sống tại một nơi ở mới, giờ đây được gọi là núi Shasta.

Thời gian troi qua. Khi bà gấu đã nuôi dưỡng cô gái cảm thấy thời điểm cuối đời đã đến gần, bà thấy cần phải nói sự thật với chúa tể của các vị thần. Thế là bà phái chàng trưởng nam lên đỉnh núi Shasta gặp chúa tể của các vị thần. Quá sung sướng vì đã tìm được con gái, chúa tể đã xuống hạ giới để đến nhà của gấu. Nhưng gài vô cùng kinh ngạc và tức giận khi trong thấy một người phụ nữ thay vì cô gái bé bỏng trước đây đã rời bỏ ngài. Tệ hơn nữa là một phụ nữ sống giữa những động vật đầy lông lá mà cô gọi là con cái - tức là cháu của ngài. Những sinh vật kỳ dị này lại không do ngài tạo ra. Chúa tể các vị thần nổi giận lôi đình, nguyền rủa tất cả những con gấu xám: "Bọn ngươi phải đi bằng bốn chân! Bọn ngươi đã làm điều tồi tệ với ta nên từ giờ trở đi bọn ngươi phải đi như thế. Ngoài ra ta cũng lấy đi giộng nói của bọn ngươi !" Thế rồi ngài trở về đỉnh núi cùng với con gái và không bao giờ trở lại lãnh địa của gấu xám.

Theo một số truyền thuyết, chúa tể các vị thần đã dập tắt ngọn lửa mà ngài đã duy trì trên đỉnh núi và trở về sống cùng con gái. Ngài phân tán những đứa cháu thuộc giống loài lạ lẩm ra khắp thế giới và chúng đã trở thành các thổ dân da đỏ đầu tiên. Chính vì vậy, các thổ dân sống gần núi Shastan không bao giờ giết loài gấu xám.